Nací en la Ciudad de Rafaela, Provincia de Santa Fe, el 23 de Agosto de 1949. Allí realicé mis estudios primarios. Cursé mis estudios secundarios en el Liceo Militar de Santa Fe, ciudad que marcó mi persona, estructurándola.
En Córdoba me recibí en la Carrera de Medicina y como Médico Cirujano.
En una primera instancia me especialicé en Otorrinolaringología, luego decidiéndome por Cirugía de Cabeza y Cuello, dedicándome durante toda mi vida a esa especialidad.
Después de 50 años de dedicarme a la Medicina, elijo la pintura como una manera de expresar mis afectos y mis sentimientos, liberándome de las estructuras.
Mi historia en la pintura comenzó durante un viaje a Barcelona. Fue en ese momento en que a mi esposa le pareció que el arte era un buen camino para mí, motivándome a continuar aprendiendo de regreso en Santa Fe. Allí empezamos a formarnos juntos en el Taller Mantovani, en donde aprendí dibujo y retrataba lo que veía en la realidad. Luego elegí expresarme en un lenguaje más abstracto.
Hoy me encuentro en una nueva etapa de búsqueda:
Soy una persona que desea manifestar lo que siente para entregárselo a los que disfruten observando mi pintura. Así como en la Medicina me dediqué a darle lo mejor a mis pacientes.
En la actualidad, formo parte del Taller Gatti Recalde, gracias a la recomendación de un paciente muy querido, quien me guió en mi búsqueda de un lugar donde pudiera expresarme en una forma plástica libre y expresiva.
Gracias al aporte de ellos y en parte a mi dedicación soy lo que soy como artista.
Carlos Martín González
CV ARTÍSTICO
. Escuela Mantovani (2010)
. Taller en la Vecinal Barrio Candioti a cargo de Alvaro Gatti (2011).-
. Mención en la Muestra 2012 del Colegio de Médicos de la Ciudad de Santa Fe.-
. Expositor en el Museo César López Claro, Salón Municipal (2013).-
. Expositor Centro Asociación Artistas Plásticos Santafesinos- Salón Primavera (2013).-
. Expositor Centro Asociación Artistas Plásticos Santafesinos- Salón Primavera (2014).-
. Muestra Club del Orden Santa Fe (2014).-
. Muestra en la Asociación Artistas Plásticos de Rosario (2015).-
. Expositor Centro Asociación Artistas Plásticos Santafesinos- Salón Primavera (2017).-
. Expositor Centro Asociación Artistas Plásticos Santafesinos- Salón Primavera (2018).-
. Muestra Sala de Arte Bottai (2018).-
. Taller de Arte GATTI RECALDE desde 2011 a la fecha.-
-Expositor 83 Salón de Artista Plásticos Santafesinos – Abril 2019
– Taller GATTI RECALDE hasta la fecha 2023.
CRÓNICA INTERIOR / INSIDE STORY
Carlos Martín González logra materializar en una serie de fragmentos,
grafismos que poseen su propio tiempo.
Retazos de color y forma que hallarán su momento cuando sean uno con el
espectador.
Carlos Martín González manages to materialize in a series of fragments,
graphisms that possess their own time.
Pieces of color and form that will find their moment when they become one with the viewer.
Obras frágiles y contundentes al mismo tiempo,
nos invitan a sumergirnos en una serie de armonías fuertes y contrastes difusos,
tonalidades enlazadas que son como cartografías encontradas.
Fragile and forceful works at the same time,
invite us to immerse ourselves in a series of strong harmonies and diffuse contrasts,
linked tonalities which are like encountered cartographies.
Mapas de un viaje interno, crónicas de aventuras que son íntimas.
Senderos que llevan a paisajes surrealistas, adheridos,
se construyen a sí mismos danzando sin fin,
modelando un tejido.
Maps of an internal journey, chronicles of adventures that are intimate.
Paths that lead to surreal landscapes, attached,
they build themselves by dancing endlessly,
weaving a pattern.
El artista juega con elementos físicos para lograr una serie de encuentros.
Los espacios se superponen, como un rompecabezas, se ajustan,
creando una salida hacia rumbos inciertos.
The artist plays with physical elements to achieve a series of encounters.
The spaces are layered, like a jigsaw puzzle, they fit together,
creating an exit to uncertain directions.
Pinturas que resaltan el camino hacia el centro de sí mismo.
A través de silencios, líneas y formas inexactas,
Carlos diseña un relato.
Múltiples puntos de vista sobre una búsqueda personal,
de la que se nos invita a participar.
Paintings that highlight the path leading towards the inner self.
Through silences, lines and inexact shapes,
Carlos designs a story.
Multiple points of view on a personal search,
in which we are invited to participate.
Atravesando laberintos,
que nos llevan a disfrutar del proceso creativo,
se nos invita a recorrer y vivir con emoción una travesía.
Through labyrinths,
leading us to enjoy the creative process,
we are invited to travel and live an emotional journey.
La magia de la creatividad se desarrolla
a través de una crónica interior:
Los recuerdos, las experiencias
cobran vida a través de un lenguaje plástico libre y
complejo al mismo tiempo.
The magic of creativity unfolds
develops through an inner chronicle:
Memories and experiences come to life through a free and complex plastic language.
Aura Arte 