Carlos Monge: Visceral y expresivo

  Carlos Monge es un artista y arquitecto argentino nacido en la provincia de Santa Fe en 1960. En sus obras utiliza los elementos plásticos para simbolizar las diversas facetas del Ser: Humano y terrenal, espiritual y meditativo, visceral y expresivo. La producción se convierte en un texto poético que resulta propio y singular. Haciendo…

Ignacio Frasca: Libre y Ensoñador /Free and Dreamy

  “Lo que quiero transmitir en mis obras son imágenes reales transmutadas a un mundo imaginario y místico. Insertando en ella personajes de fuertes rasgos. Estos personajes son muy característicos en la generalidad de mis obras …ensoñadores y libres”. “What I want to transmit in my works are real images transmuted to an imaginary and…

Hersilia Palacios: Desde lo Profundo / Deeping Inside

    Hersilia Palacios irrumpe en el dibujo desconcentrando nuestra atención hacia  varios focos. La luz encuentra salidas, entre lo abstracto y lo que es fácilmente reconocible.   Hersilia Palacios breaks into the drawing deconcentrating our attention  to different spots. The light finds its way out, between the abstract and what is easily recognizable.  …

En el taller de Sol Gale: Wild, Pure Color

  Entre luces y sombras los colores fulminan, salvajes. Arañan la superficie, vibrando, resonando. Como acordes  atravesando los muros, bailando en un concierto enérgico, descargando su fuerza tonal contra nuestra mirada atónita @SolGale aprecia el color puro para destacar su  propia sonoridad, su fuerza latente.   Between lights and shadows the colors fulminate, wild. scratching…

Carlos Monge: Afuera y dentro del ser /External and In-being

El artista argentino Carlos Monge crea seres espirituales,   transmutando hacia un plano físico  Son transparentes, se puede apreciar sus vísceras, sus capas cada vez más reales.  Carlos Monge is an Argentine artist that  creates spiritual beings going to a physical plane, Evanescent, We can appreciate their flesh, their different layers becoming more real. El artista…

Mario Natalini: Retrospectiva – Introspectiva / Retrospective-Introspective

  En la la Sala 1 del MUBA – Museo de Bellas Artes René Brusau (Casa de las Culturas, Marcelo T. de Alvear y Mitre, Provincia del Chaco),  se inauguró la muestra Introspectiva, viaje al corazón de un artista.  Una retrospectiva del artista chaqueño Mario Natalini donde se exhibirán obras de su producción desde 1983 a 2017….

Mario Natalini: Desafíos de lo incierto / Challenges of the uncertain

  Entre la figuración y la abstracción surge un mundo de fantasía. Abismos en los que la mirada se pierde, sugiriendo recorridos. Historias inexactas , desafíos de lo incierto. Between figuration and abstraction a world of fantasy emerges. Abysses in which the gaze is lost, suggesting paths. Inaccurate stories, challenges of the uncertain. La obra…

El taller de Jean Pierre Sergent: bringing to ligth…

  Las imágenes del taller de Jean Pierre Sergent muestran el proceso creativo de impresión del acrílico mediante la técnica del stencil y el shablon. The images from Jean Pierre Sergent’s workshop show the creative process of acrylic printing through the technique of stencil and shablon.   Cada momento de la creación en sus obras…

Guillermo Vezzosi: Vislumbrando lo invisible/ InSights of the Invisible

  “Materializar en un sitio un fragmento de espacio que sólo hallará su tiempo cuando sea uno y otro con el espectador. La obra que deja de ser estable para sumergirnos en una constante inestabilidad que invita a recorrerla y perdernos en ella.” Guillermo Vezzosi “To materialize in a site a fragment of space that…