Leonardo Gotleyb: Estructuras Reveladas/Structures Revealed

Materiales entrecruzados, osamentas de edificios, escenas donde gigantescas estructuras metálicas aparecen en un estado quieto, inacabado.

Las xilografías de Leonardo Gotleyb, artista que cuenta con más de 30 años de trayectoria dominando esta técnica de grabado, se destacan por su poética urbana.


Crossed materials, buildings to the bone, scenes
where gigantic metal structures appear in a still, unfinished state.
 The woodcuts by Leonardo Gotleyb, an artist with more than 30 years of experience dominating this engraving technique, stand out for their urban poetics.

 

La construcción se adueña de la totalidad del paisaje urbano. Los elementos se rebelan finalmente para cobrar vida propia, crecer, entrelazarse, a la manera de malezas de la era industrial.

The construction takes over the entire urban landscape,

The elements finally rebel to take  life of their own, grow, intertwine, at the manner of weeds of the industrial age.

 

Su obra ha sido seleccionada para participar en la Trienal Internacional de Grabado de Kracovia, Polonia,  2017. En la actualidad Leonardo Gotleyb es el artista argentino exponente de  las artes gráficas a nivel internacional.


His work has been selected to participate in the International Printing Triennial of Krakow, Poland, 2017.

Currently, Leonardo Gotleyb is the  exponent of the argentine graphic arts at an international level.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s